在北京新光天地的富御珠宝展厅，陈列着一件取名"根柢风流"的翡翠艺术品。它出自富御艺术总监胡炎荣之手，被已故的台北故宫博物院院长、台湾文物界泰斗人物秦孝仪称赞为"21世纪的翠玉白菜"。而出自清朝宫廷的"翠玉白菜"，被认为是代表着翡翠文化与艺术的至臻境界。

　　希望建立翡翠博物馆

　　在胡炎荣眼中，翡翠不只是奢侈品那么简单，它更是具有生命力的艺术品。即使自己的富御珠宝已是台湾岛内著名的奢侈品品牌，林志玲所佩戴的由富御出品的"倾城之翠"刮起奢华旋风，他心中所想也依然是如何通过翡翠来传承儒家文化和中国气质，而不仅仅是做一个翡翠商人。

　　翡翠文化是玉文化的延伸，正所谓"谦谦君子，温润如玉"。在众多高级宝石当中，惟有翡翠代表中国，就像是钻石代表西方。钻石所追求的八心八箭，就如同步步缜密的西方科学；而翡翠所崇尚的因材取意，也透露着中国文化的精髓。胡炎荣说，他要将翡翠的这种文化带到世界。

　　胡炎荣有一个梦想，要建立一个翡翠博物馆，以便能让更多的人来分享翡翠文化，而不是使其只属于少数的有钱人。他希望有一天，这个博物馆能够出现在北京，在最强的文化氛围中让翡翠艺术发扬光大，而自己的翡翠艺术也能够成为中国文化的一个亮点，让全世界的艺术爱好者为了欣赏翡翠艺术而跑到中国。

　　玉不琢不成器

　　看胡炎荣的作品，不由得佩服其能够舍弃的勇气。"根柢风流"的原石是重达八九公斤的三彩翡翠原石，而完成作品时仅有不到一公斤。作品最后呈现出一朵残荷，上面趴着一个绿色的金龟子，有一种繁华落尽、万事皆空的意境，原来有舍才有得。

　　而在胡炎荣的另一件名叫"海阔天空"的作品中，则不禁让人感受到了"玉不琢，不成器"的寓意。同是共生的翡翠，却被分别雕刻成了麻绳和蕙兰。麻绳象征人生的种种不如意，而蕙兰则代表奋发图强的力量。麻绳粗刻，蕙兰细雕，意蕴悠远。

　　对于胡炎荣来说，只有像"翠玉白菜"这样的艺术珍品才能够永恒。生命有时，而翡翠永存。他对很多人都说，我看到很多的富豪，在他们死后什么也没有留下。他说他并不想成为这样的人，他希望凭借翡翠艺术可以让自己被这个世界永远铭记。

　　并不拒绝年轻人

　　翡翠不仅可以让人赞叹，也可以让人感到好玩。在富御珠宝的展示柜台里，各种色泽纹理的翡翠被雕刻成了蔬菜、甜点、寿司，甚至是一只烤鸡和一只经过冷藏的鸡，由此可见胡炎荣的玩者心态。他在享受翡翠带给他的快乐，同时也希望这种快乐可以将年轻人吸引过来。

　　在很多人看来，翡翠过于雍容华贵，因此只有上了一定年龄的人才能承受得起这份"贵气"。而胡炎荣觉得，翡翠也可为年轻人所接受，明快亮丽、充满时尚气息的翡翠正在受到越来越多的年轻人的喜爱。

来源：中财网